Перед поездкой наслушался много мнений об отношении тайцев к европейцам (фарангам). Совершенно разных и часто противоположных, но в основном они распадаются на две группы:
- тайцы очень внимательны и заботливы, всегда готовы помочь, подсказать, сделать что-нибудь приятное;
- тайцы жуткие националисты, белых в упор не уважают и даже не считают людьми.
Первым моим предположением было: "ну все как обычно, тайцы - разные, одни хорошо относятся, другие нет". Просто, логично... и не верно. Уже ближе к концу поездки, когда довелось видеть оба варианта поведения у одних и тех же тайцев (и часто по отношению к одним и тем же фарангам), начал понимать, что это не два разных отношения, а одно целостное.
Фаранги, в глазах тайцев, выглядят этакими большими детьми. Наивными, глупыми, непонимающими (может быть, слегка дебильными). Или чем-то вроде больших зверюшек.
- тайцы очень внимательны и заботливы, всегда готовы помочь, подсказать, сделать что-нибудь приятное;
- тайцы жуткие националисты, белых в упор не уважают и даже не считают людьми.
Первым моим предположением было: "ну все как обычно, тайцы - разные, одни хорошо относятся, другие нет". Просто, логично... и не верно. Уже ближе к концу поездки, когда довелось видеть оба варианта поведения у одних и тех же тайцев (и часто по отношению к одним и тем же фарангам), начал понимать, что это не два разных отношения, а одно целостное.
Фаранги, в глазах тайцев, выглядят этакими большими детьми. Наивными, глупыми, непонимающими (может быть, слегка дебильными). Или чем-то вроде больших зверюшек.
О них естественно заботиться, но совершенно невозможно принимать всерьез. Успокоить, чтобы "дитя не плакало", а делать все равно по-своему. Еще одно распространенное мнение: "относятся, как к ходячим банкоматам" идет отсюда же. Все просто: у детей не должно быть больших денег, а фаранги ходят тут с деньгами. Нонсенс! Очевидно (по обычной бытовой логике), что деньги эти у них нужно "изъять". Но аккуратно и по возможности не очень заметно, как забирают опасную игрушку у ребенка. А потом можно об этих фарангах и позаботиться, для их же блага. Если повезет, проявленная забота с лихвой компенсирует "изъятые" деньги, если нет - то нет. Но главное, как и в отношениях с детьми, какая именно забота будет полезна, решает взрослый. Нет, ну правда, что эти фаранги могут понимать в жизни?
В свете этого понимания немного иначе выглядит закон, по которому в совместных предприятиях минимум 51% акций должен принадлежать тайцам. Естественно, у этого закона есть экономическая основа, но есть и согласие с ним в массовом "обыденном сознании". Если уж у этих "больших, белых и глупых"... фарангов есть деньги, если уж они хотят их привезти в Тай, то пусть привозят. Но, пардон, какой бизнес может быть при таком уровне понимания жизни? Ну разумеется, тайцы "помогут" фарангам управиться с их деньгами. Честно, честно помогут...
В свете этого понимания немного иначе выглядит закон, по которому в совместных предприятиях минимум 51% акций должен принадлежать тайцам. Естественно, у этого закона есть экономическая основа, но есть и согласие с ним в массовом "обыденном сознании". Если уж у этих "больших, белых и глупых"... фарангов есть деньги, если уж они хотят их привезти в Тай, то пусть привозят. Но, пардон, какой бизнес может быть при таком уровне понимания жизни? Ну разумеется, тайцы "помогут" фарангам управиться с их деньгами. Честно, честно помогут...
Комментариев нет:
Отправить комментарий